-
1 тонкие пластинки
Electronics: lamella -
2 тонкие пластинки
Русско-английский словарь по микроэлектронике > тонкие пластинки
-
3 тонкие пластинки
Русско-английский словарь по электроэнергетике > тонкие пластинки
-
4 разделять на тонкие пластинки полоски
Mechanic engineering: laminateУниверсальный русско-английский словарь > разделять на тонкие пластинки полоски
-
5 разложение на тонкие пластинки
Geology: laminationУниверсальный русско-английский словарь > разложение на тонкие пластинки
-
6 разрезать на тонкие пластинки полоски
Mechanic engineering: laminateУниверсальный русско-английский словарь > разрезать на тонкие пластинки полоски
-
7 распадающийся на тонкие пластинки
Geology: sublaminatedУниверсальный русско-английский словарь > распадающийся на тонкие пластинки
-
8 расслоённый на тонкие пластинки
Geology: lamellatedУниверсальный русско-английский словарь > расслоённый на тонкие пластинки
-
9 расслоение на очень тонкие пластинки
Oil: lamination (об осадочной породе), laminations (об осадочной породе)Универсальный русско-английский словарь > расслоение на очень тонкие пластинки
-
10 расщеплять на тонкие пластинки
General subject: laminateУниверсальный русско-английский словарь > расщеплять на тонкие пластинки
-
11 расщепляться на тонкие пластинки
General subject: laminateУниверсальный русско-английский словарь > расщепляться на тонкие пластинки
-
12 разрезать на тонкие пластинки
Dictionnaire russe-français universel > разрезать на тонкие пластинки
-
13 тонкие горизонтальные пластинки льда на ледяных столбиках и стенках
Универсальный русско-английский словарь > тонкие горизонтальные пластинки льда на ледяных столбиках и стенках
-
14 тонкие иглы или пластинки льда, взвешенные в воде при начале её замерзания
Универсальный русско-английский словарь > тонкие иглы или пластинки льда, взвешенные в воде при начале её замерзания
-
15 тонкие алмазные пластинки, прикрывающие миниатюрные портреты
adjgeol. PorträtsteineУниверсальный русско-немецкий словарь > тонкие алмазные пластинки, прикрывающие миниатюрные портреты
-
16 тонкие алмазные пластинки, служащие для прикрывания миниатюрных портретов в кольцах
adjjewl. PortraitsteineУниверсальный русско-немецкий словарь > тонкие алмазные пластинки, служащие для прикрывания миниатюрных портретов в кольцах
-
17 lamella
-
18 lamella
-
19 laminate
['læmɪn(e)ɪt]1) Общая лексика: вырабатывать пластмассу из бумаги, изготовлять значки из пластика для члена делегации и т. д. (в который вставлены имя, фамилия, профессия, фото и т. д.), отслаивать, покрывать листовым металлом, покрывать тонкими металлическими пластинами, покрыть тонкими металлическими пластинами, прокатать в тонкие листы, прокатывать в листы (о металле), прокатывать в тонкие листы (металл), расслоиться, расщеплять на тонкие пластинки, расщеплять на тонкие слои, расщепляться на тонкие пластинки, расщепляться на тонкие слои, слоистый2) Геология: кашировать, напластованный, отделять слой, разделять, раскатанный, расщеплять3) Медицина: отслаиваться, расслаиваться, расщепляться4) Техника: изготавливать слоистое изделие, изготавливать слоистый материал, изделие из слоистого материала, клеить, ламинат, ламинировать, многослойный, покрывать пластинками, прессовать; ламинировать, разделять на тонкие пластины, раскатывать, расплющивать, расслаивать, слоистое изделие, слоистый материал, слоистый пластик, формовать многослойную бумагу, формовать многослойный картон, шихтовать5) Сельское хозяйство: стратифицировать6) Строительство: многослойный материал7) Железнодорожный термин: пластина, разрезать, слоистая пластмасса8) Архитектура: расслоить9) Полиграфия: ламинировать многослойные материалы, накатывать, прикатывать, припрессовывать ( плёнку) к оттиску, формировать многослойные материалы, наслаивать (сухой фоторезист на пластину)10) Текстиль: пластифицировать, прокатывать (в тонкие ленты), склеивать11) Вычислительная техника: припрессовывать плёнку к оттиску, разъединять на слои12) Нефть: вальцевать, развальцовывать13) Стоматология: облицовка, фасетки, венир, винир (ламинат-винир)14) Специальный термин: изготовлять значки из пластика (в который вставлены имя, фамилия, профессия, фото и т. д.) для члена делегации и т. д., пластинчатый, прокатывать (металл) в тонкие листы15) Космонавтика: слоистый материал с облицовкой из меди16) Картография: высотный слой (модели рельефной карты)17) Машиностроение: разделять на тонкие пластинки полоски, разделять на тонкие узкие полоски, разрезать на тонкие пластинки полоски, разрезать на тонкие узкие полоски18) Бурение: прокатывать19) Солнечная энергия: листовой слоистый материал21) Автоматика: многослойный лист, отделять слои, разрезать на тонкие пластины22) Пластмассы: изготовлять слоистый материал23) Кабельные производство: ламинированная плёнка, слойка (ламинированная плёнка)24) Макаров: ламинированный материал, наслаивать, прокатывать (металл), прокатывать (металл в тонкие листы), слоистый материал (особ. пластик)25) Электрохимия: плата -
20 laminate
разделять на тонкие пластинки; разрезать на тонкие пластинки; расщеплять на тонкие слои; разрезать на узкие полоски; прокатывать в тонкие листы; покрывать тонкими металлическими пластинками
См. также в других словарях:
ПЛАСТИНКИ в акустике — используют в качестве колебат. систем элементов излучателей и приёмников, а также звуковых преград. П. подразделяют на тонкие и толстые по сравнению с длиной упругих волн в них. В тонких П. возможны поперечные колебания (изгиба) и продольные… … Физическая энциклопедия
Пластинки фотографические* — твердые, негнущиеся П. всевозможного вида, покрытые светочувствительным слоем, приспособленным к воспроизведению фотографических изображений. Параллельно с П. фотографическими для той же цели приготовляются чувствительная бумага и пленки,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пластинки фотографические — твердые, негнущиеся П. всевозможного вида, покрытые светочувствительным слоем, приспособленным к воспроизведению фотографических изображений. Параллельно с П. фотографическими для той же цели приготовляются чувствительная бумага и пленки,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пластинки — тела, имеющие форму прямой призмы или прямого цилиндра, высота которого (толщина) мала по сравнению с размерами основания. По очертанию основания П. делятся на прямоугольные, круглые, эллиптические и т.д. Плоскость, делящая пополам… … Большая советская энциклопедия
Мерцательные пластинки мембранеллы — треугольные или четырехугольные плазматические листочки, обыкновенно расщепленные на конце на отдельные реснички. М. пластинки представляют в сущности слившиеся реснички и свойственны некоторым инфузориям (Ciliata). Более распространены у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мерцательные пластинки, мембранеллы — треугольные или четырехугольные плазматические листочки, обыкновенно расщепленные на конце на отдельные реснички. М. пластинки представляют в сущности слившиеся реснички и свойственны некоторым инфузориям (Ciliata). Более распространены у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОСТЬ — КОСТЬ. Содержание: I. ГИСТОЛОГИЯ И ЭМбрИОЛОГИЯ..........130 II. Патология кости ...............ш III. Клиника заболеваний кости.........153 IV. Операции на костях..............Юб I. Гистология и эмбриология. В состав К. высших позвоночных входят… … Большая медицинская энциклопедия
Каучук — подобно множеству разного рода смол, эфирных масел и пр. есть продукт жизнедеятельности растительного организма. По Шлейдену, он встречается у всех растений, дающих млечный сок, хотя иногда в столь ничтожном количестве, что не может быть и речи о … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Микроскопическая техника* — (I в зоологии, гистологии и эмбриологии; II в ботанике). I. Задачи микроскопических исследований по отношению к животному царству распадаются на следующие главные группы: 1) изучение гистологического строения животного, 2) изучение анатомического … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Микроскопическая техника — (I в зоологии, гистологии и эмбриологии; II в ботанике). I. Задачи микроскопических исследований по отношению к животному царству распадаются на следующие главные группы: 1) изучение гистологического строения животного, 2) изучение анатомического … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поляризационно-оптический метод исследования — напряжении, метод изучения напряжений в деталях машин и строительных конструкциях на прозрачных моделях. Основан на свойстве большинства прозрачных изотропных материалов (стекло, целлулоид, желатин, пластмассы оптически чувствительные или … Большая советская энциклопедия